Resumo

The piece One No Many Yeses was inspired by the 2014 Scottish Independence Referendum, and produced in collaboration with National Collective. In this contribution, the author discusses the working of the piece, situating herself as a pro-independence campaigner willing to mark this crucial moment in history, and as a disabled artist exploring the analogies between territorial and individual self-determination. The piece explores how a composer can give voice to non-composers and use real audio to create a representation of the conversations found online and in the real world.

One No Many Yeses

A peça One No Many Yeses foi inspirada no Referendo sobre a independência da Escócia, celebrado em 2014, e produzida em colaboração com o National Collective. Neste artigo, a autora ilustra o processo de montagem da peça, situando-se como uma defensora da independência e querendo evidenciar este momento crucial da história escocesa. Ademais, enquanto artista com deficiência, ela pretendeu explorar as analogias entre autodeterminação territorial e individual. A peça explora as maneiras em que uma compositora pode dar voz aos não-compositores, usando o áudio real para criar uma representação das conversas encontradas online e no mundo real.