Resumo

Consta no acervo da Escola de Música da UFRJ uma flauta doce baixo, doada pelo compositor Leopoldo Miguez em 1896. Investigamos aqui sua provável origem e as razões que teriam motivado o compositor a adquiri-la, considerando que a flauta doce encontrava-se em desuso na Europa neste período. Com base em sua análise física, consideramos possível tratar-se de um instrumento original do construtor alemão Johann Christoph Denner(1655-1707). A partir da leitura dos relatórios produzidos quando Miguez foi diretor do Instituto Nacional de Música, concluímos que seu interesse pela flauta deu-se, sobretudo, pelo aspecto histórico e organológico.

Leopoldo Miguez and the recorder: investigations on the instrument donated by the composer to the museum of National Institute of Music

The Music School of UFRJ possesses a bass recorder, donated by composer Leopoldo Miguez in 1896. We investigate here its probable origin and the reasons that have motivated the composer to acquire it, considering that the recorder was not in use in Europe at that time. Based on physical analysis, we considered possible that this is an instrument from german builder Johann Christoph Denner (1655-1707). From reading the reports produced when Miguez was director of the National Institute of Music, we conclude that his interest on recorder has done mainly by the historical and organological aspect.