Resumo

En este artículo se presenta el cuestionario CISMA (cuestionario del impacto de la sesión de musicoterapia en el bienestar de adultos). Es una herramienta de evaluación autoadministrada pre y post sesión. Ofrece dos modalidades, el CISMA numérico (escalas visuales numéricas) y el CISMA categórico (con cinco categorías de respuesta). El profesional musicoterapeuta es el encargado de seleccionar la modalidad adecuada para cada paciente. Las variables refieren al ámbito físico, emocional y social. Se puede aplicar en población de pacientes adultos tanto en el área comunitaria como hospitalaria.

Questionário Cisma - Questionário Sobre O Impacto Das Sessões De Musicoterapia Em Pacientes Adultos

Este artigo apresenta o questionário CISMA (questionário sobre o impacto da sessão de musicoterapia no bem-estar de adultos). É uma ferramenta de avaliação autoadministrada pré e pós sessão. Oferece duas modalidades, o CISMA numérico (escalas visuais numéricas) e o CISMA categórico (com cinco categorias de resposta). O profissional musicoterapeuta é responsável por selecionar a modalidade adequada para cada paciente. As variáveis referem-se à esfera física, emocional e social. Pode ser aplicado na população de pacientes adultos tanto na comunidade quanto na área hospitalar.

CISMA Questionnaire - Questionnaire on the impact of music therapy sessions in adult patients

CISMA questionnaire (questionnaire on the impact of the music therapy session on the well-being of adults) could be a useful tool to use in adult patients. It is a pre and post session self-administered instrument. The questionnaire offers two modalities, the numerical CISMA (numeric visual scales) and the categorical CISMA (with five response categories).Choosing the most appropriate modality for each patient depends on the professional ́s election.Assessment areas include physical, emotional and social sphere. It can be applied in adult patients both in the community and hospital settings.