Resumo

Waldemar Henrique, compositor paraense, em muitas de suas composições investiu na cultura popular da Amazônia, em sua música, seus mitos e crenças, o que o caracterizou como um compositor regionalista. As primeiras análises de sua trajetória de vida e de sua trajetória musical, no entanto, levaram a considerar que teve oportunidade de dialogar também com os nacionalismos de Mário de Andrade e de Getúlio Vargas. Daí este trabalho ter objetivado investigar como se deu o diálogo do compositor regionalista com os nacionalismos marioandradiano e getulista com os quais teve contato e como estes nacionalismos se evidenciaram em duas canções que compôs: Minha Terra e Uirapuru. Uma canção do início de sua carreira em Belém (PA) e uma canção composta durante a sua residência no Rio de Janeiro, o que possibilitou verificar que já havia sintonizado com os movimentos nacionalistas que ocorriam no eixo Rio/São Paulo, mesmo antes de domiciliar-se nessa região. Levando em consideração este contexto descrito, os processos de interação com diferentes dimensões culturais que Waldemar Henrique efetivou, as análises musicais realizadas e a fundamentação teórica adotada, foi possível estabelecer uma relação de seu trabalho com uma “construção simbólica da nação”. “Construção simbólica da nação” sujeita à transversalidade de diferentes poderes, ao entrecruzamento de um sistema de representações, onde sentidos e significados relacionados a uma cultura popular interagem, diretamente ou não, com intenções e interesses políticos e/ou ideológicos.

Waldemar Henrique a Paraense Composer: Regionalism and Interaction with the Nationalism of Mário de Andrade and Getúlio Vargas

Waldemar Henrique, a composer from the state of Pará (Brazil), devoted many of his compositions to Amazonian popular culture -its music, myths, and beliefs - characterizing him as a regionalist composer. Early studies of his life and musical career, however, led to acknowledge that he also had the opportunity to enact a dialog with the nationalism of Mario de Andrade and Getúlio Vargas. Therefore, the objective of this work is to investigate how this dialogue occurred and how these ideas of nationalism were expressed in two songs he composed: Minha Terra [My Land] and Uirapuru [an Amazonian songbird]. One of these songs is from his early career in Belém, Pára and the other is a song composed while residing in Rio de Janeiro, allowing us to verify that he was already attuned to the nationalist movements revolving between Rio and São Paulo, even before living in this region. Finally, considering this context, the process of interacting with different cultural dimensions undergone by Waldemar, and the musical analyses and theoretical foundations carried out and adopted, we were able to establish a relationship between his work and a “symbolic construction of nation” subject to transversality of different powers towards the intersection of a system of representation, where meanings and senses related to a popular culture interact, directly or not, with political and/or ideological interests and intentions.