Resumo

Partimos do filme Deus e o diabo na terra do sol (Glauber Rocha, 1964) para analisar a utilização de obras de Villa-Lobos nele e em outros três filmes do Cinema Novo brasileiro: O desafio (Paulo César Saraceni, 1965), Terra em transe (Glauber Rocha, 1967) e Os herdeiros (Carlos Diegues, 1968-1970). Estes três últimos tanto se relacionam entre si pela sua temática, quanto com o referido longa-metragem anterior de Glauber Rocha em diversas instâncias, como a musical e a suas associações de sentido ao que seria, para esses diretores, a identidade nacional. Mesmo com suas contradições, Villa-Lobos e sua música acabam se tornando muito representativos dessa identidade nos filmes do Cinema Novo, uma “alegoria da pátria”, como propôs Guerrini Júnior (2009).

We consider as a starting point the film Black God, White Devil (Glauber Rocha, 1964) to analyze the use of Villa-Lobos’ works in it and in three other films of the Brazilian Cinema Novo: The Dare (Paulo César Saraceni, 1965), Entranced Earth (Glauber Rocha, 1967) and The Heirs (Carlos Diegues, 1968-1970). These last three are related both to each other by their theme and to Glauber Rocha’s previous feature film in several instances, such as the musical and its associations of meaning to what would be, for these directors, the national identity. Though their contradictions, Villa--Lobos and his music end up becoming very representative of this identity in the films of Cinema Novo, an “allegory of the nation” as proposed by Guerrini Júnior (2009).