Resumo

O artigo se constrói com base na consideração de que o fazer musical se enriquece quando a atenção do intérprete se dedica também ao contexto de vida e produção dos compositores. Avalia-se, aqui, o caso de um dos choros mais importantes de Pixinguinha: o Um a Zero. A música se constrói – ver-se-á – a partir de um quase encontro do chorão carioca com o compositor mineiro Ary Barroso. Alguns elementos motívico-melódicos demonstram isto, e serão analisados no texto.

“Um a Zero” by Pixinguinha: a comprehension and interpretation from the idea of a programmatic choro

The article is based on the consideration that the music making is enriched when the interpreter's attention is also dedicated to the context of life and production of composers. It is estimated here, the case of one of the most important choros of Pixinguinha: “Um a Zero”. The music is built – it will be seen – from a kind of encounter of the carioca Pixinguinha with the mineiro Ary Barroso. Some motivic-melodic elements demonstrate this, and will be analyzed in development of the text.