Resumo

This paper presents the development process of TumTá, a wearable Digital Dance and Music Instrument that triggers sound samples from foot stomps and Pisada, a dance-enabled MIDI pedalboard. It was developed between 2012 and 2017 for the use of Helder Vasconcelos, a dancer and musician formed by the traditions of Cavalo Marinho and Maracatu Rural from Pernambuco, Brazil. The design of this instrument was inspired by traditional instruments like the Zabumba and by the gestural vocabulary from Cavalo Marinho, to make music and dance at the same time. The development process of this instrument is described in the three prototyping phases conducted by three approaches: building blocks, artisanal, and digital fabrication. We analyze the process of designing digital technology inspired by Brazilian traditions, present the lessons learned, and discuss future works.

Tumtá And Pisada: Instrumentos digitais de dança e música inspirados pelas tradições populares brasileiras

Este artigo apresenta o processo de desenvolvimento do TumTá, um Instrumento Digital de Dança e Música vestível que dispara samples sonoros combatidas de pé no chão e Pisada, uma pedaleira MIDI habilitada para dança. Eles foram desenvolvidos entre 2012 e 2017 para o uso de Helder Vasconcelos, dançarino e músico formado pelas tradições do Cavalo Marinho e do Maracatu Rural de Pernambuco, Brasil. O design destes instrumentos foi inspirado em instrumentos tradicionais como a Zabumba e no vocabulário gestual do Cavalo Marinho, para fazer música e dançar ao mesmo tempo. O processo de desenvolvimento deste instrumento é descrito nas três fases de prototipagem conduzidas por três abordagens: blocos de construção, manufatura artesanal e fabricação digital. Analisamos o processo de design de tecnologia digital inspirada nas tradições brasileiras, apresentamos as lições aprendidas e discutimos trabalhos futuros.