Resumo

As obras de Eric Ewazen têm se tornado parte do repertório padrão do trompete no Brasil e no mundo. Sua escrita é idiomática, eclética e contemporânea, incorporando elementos musicais de muitas tradições e gêneros. O intérprete, mais especificamente o trompetista, ao se deparar com as obras do referido compositor como o Trio for Trumpet, Violin and Piano, quando dispõe de uma maior gama de informações, é capaz de construir um conceito interpretativo coerente e objetivo, visto a riqueza e possibilidades que proporciona a obra objeto de estudo desta pesquisa. Para auxiliar o processo investigativo sobre a obra em questão, foram adotadas como metodologias a análise musical, estrutural e fraseológica, bem como entrevistas com o compositor e o trompetista Chris Gekker, que encomendou a obra ao compositor. Ao final da pesquisa, com tais ferramentas foi possível apresentar ao intérprete trompetista, informações que servem como elementos agregadores durante o processo de preparação da performance propriamente dita.

Eric Ewazen's works have become part of the standard trumpet repertoire in Brazil and world wide. His writing is idiomatic, eclectic and contemporary, incorporating musical elements from many traditions and genres. The performer, more specifically the trumpeter, when faced with the works of the composer such as the Trio for Trumpet, Violin and Piano, with a greater range of information, is able to construct an interpretive coherent and objective concept, considering the richness and possibilities provided by the work that underlies this research work. To assist the investigative process on the work in question, the musical and structural analysis, as well as interviews with the composer, and Chris Gekker, who commissioned the work from the composer. At the end of the research with such tools it was possible to present to the trumpeter performer information that serves as aggregating elements during the process of preparing the performance itself.