Resumo

Este artigo apresenta duas reflexões sobre Rebonds (1987-1989) e Okho (1989), obras emblemáticas de Iannis Xenakis. A perpetuação do mito do impossível como traço poético desse compositor é a principal justificativa para as práticas de simplificação e autoindulgência da comunidade percussiva em suas peças. Rebonds levou a uma reflexão mais direta sobre soluções técnicas para desafios no texto musical: a dupla apojatura (drag) e os rulos nas lâminas de madeira. Em Okho, demonstrou-se o processo dinâmico de busca de timbres no djembé, observando a tensão do que foi chamado de ‘transplante’ de material composicional de uma peça escrita para ser executada com baquetas (Rebonds) para uma executada com mãos livres. Tendo como referências bibliográficas Irlandini (2020), Solomos (1996), Soteriou (2011) e Stasi (2011), o objetivo principal deste artigo é apresentar possibilidades de soluções para performance de trechos de obras para percussão de Xenakis que suscitem a noção de ‘impossível’.

Making possible the impossible: performative ideas and solutions in some of Xenakis’ percussion works

This paper presents reflections on two emblematic works by Iannis Xenakis: Rebonds (1987-1989) and Okho (1989). The perpetuation of the myth of the impossible as a poetic trait of this composer’s production is the main justification for the practices of simplification and self-indulgence of the percussive community around his pieces. Rebonds led us to a more direct reflection around technical solutions to challenges found in the musical text: the double appoggiatura(drag) and the rolls on the wooden instruments. In Okho, we demonstrate the dynamic process of searching for timbres on the djembé, observing the tension of what was called ‘transplanting’ compositional material from a piece written to be played with drumsticks (Rebonds) to one played with bare hands. Having Irlandini (2020), Solomos (1996), Soteriou (2011) and Stasi (2011) as bibliographical references, the main goal of this paper is to present possible performance solutions for excerpts of percussion music by Xenakis that might evoke the notion of ‘impossible’.