Resumo

Este artigo trata do LP Todos os olhos, de Tom Zé, considerado pela crítica especializada um dos discos mais críticos e mais polêmicos da carreira do artista. Lançado em 1973, dentro de um contexto de recrudescimento da repressão e da censura pela ditadura militar brasileira, e da consolidação da indústria cultural no país, investigamos de que maneira o disco traz marcas de tal conjuntura social, política e econômica em seu projeto estético. Verificamos de que modo os diversos aspectos constitutivos do LP (capas, letras, arranjos, sonoridades) compõem um objeto-disco, com uma unidade temática centrada na figura do anti-herói, suas imperfeições e insuficiências. Observamos que no conjunto de fonogramas prevalecem as fraquezas e os defeitos em detrimento das virtudes e qualidades, expressando, de certa maneira, um contra discurso ideológico frente aos padrões culturais, estéticos e políticos difundidos no regime militar.

Tom Zé and the counter-speech of the anti-hero:critique and deconstruction of the MPB song in Todos os olhos

This article deals with the LPTodos os olhosof Tom Zé, considered by critics as one of the most critical and controversial albums of the artist's career. Released in 1973, within a context of intensification of repression and censorship by the Brazilian military dictatorship, and the consolidation of the cultural industry in the country, we investigate how the album carries marks of such social political and economic conjuncture in its aesthetic project. We verify in which manner the various constitutive aspects of the disc (covers, song letters, arrangements, sonorities) composes a coherent disc-object, with a thematic unity centered on the figure of the antihero, his imperfections and insufficiencies. We observe that in the set of phonograms prevails the weaknesses and the defects to the detriment of the virtues and qualities, expressing, to a certain extent, an ideological counter discourse against the cultural, aesthetic and political standards defended by the military regime.