Resumo

Dido foi uma personagem que se perpetuou, desde sua primeira aparição na literatura ocidental, como objeto para as mais diversas representações. A personagem será recebida na Inglaterra como modelo para compreender ou extravasar ansiedades em relação a Rainha Elizabeth. Muito foi discutido sobre a pequena ópera de Purcell/Tate e seus significados alegóricos, embora as relações possíveis entre Dido e Elizabeth não foram até agora apontadas. Neste trabalho busco demonstrar como os autores constroem a figura da Rainha tíria com referências claras a Elizabeth, enobrecendo-a, com inconfessada nostalgia pelo glorioso, perdido império.

The Royal Fair: Dido and Elizabeth, Queen of Cartage/Queen of England

Dido was a character that has been perpetuated, since its first appearance in Western literature, as an object for many different representations. In The character will be received in England as a model to understand or express anxieties about Queen Elizabeth. Very little has been discussed about the Purcell/Tate’s miniature opera and its allegorical meanings, although the possible relationship between Dido and Elizabeth were not so far mentioned. In this paper I seek to demonstrate how the authors build the figure of the Tirian Queen with clear references to Elizabeth, ennobling her with an unconfessed nostalgia for the glorious lost empire.