Resumo

A terça neutra, inexistente nas escalas musicais ocidentais, é um intervalo musical documentado na cultura árabe há mais de 1.000 anos. Porém, encontramos e analisamos sua presença em alguns gêneros musicais do nordeste brasileiro. Escolhemos obras fonográficas de grupos musicais vocais e instrumentais da cultura tradicional nordestina e analisamos quase 70 amostras através de procedimentos acústicos e estatísticos. Constatamos que a terça neutra de 355 cents, em situação de vozes simultâneas, está presente de maneira recorrente, com grande precisão estatística, nos grupos analisados. Conduzimos discussões nos campos das ciências cognitivas, da etnomusicologia e da musicologia, contextualizando a terça neutra em dimensões históricas e socioculturais mais amplas da realidade nordestina e sua importância na discussão sobre a diversidade da música brasileira.

The Neutral Third: A Musical Interval Possibly from Arabic Origin in the Traditional Music of Northeastern Brazil

The neutral third, non-existent in Western musical scales, is a musical interval found in Arabic culture over 1000 years ago. But, in our research we observed its presence in some musical genres from northeastern Brazil, choosing phonographic works of vocal and instrumental music groups of traditional northeastern culture and analyzing almost 70 samples by acoustic and statistical procedures. We found 355-cent neutral thirds in situations of simultaneous voices, on a recurring basis and with great statistical accuracy, within the analyzed groups. Furthermore, we conducted discussions in the field of cognitive sciences, ethnomusicology and musicology, contextualizing the neutral third in broader historical and socio-cultural dimensions of Northeastern reality and its contribution to the discussion about diversity of brazilian music.