Resumo

Este artigo apresenta uma análise musical descritiva da performance do baterista Nenê no fonograma “Maracatu” de Egberto Gismonti presente no álbum Sanfona de 1981. A sua interpretação do maracatu na referida faixa ilustra como determinados ritmos brasileiros podem ser adaptados e executados de forma criativa na bateria. Apoiado nos conceitos teóricos sobre performance musical presentes no trabalho Ingrid Monson (1996) e Nicholas Cook (2013), pretendo neste texto colocar luz sobre a inventiva interpretação desse ritmo popular na bateria no contexto da música instrumental brasileira.

Subtlety, intensification and inventiveness: musical analysis of drummer Nenê’s performance in “Maracatu” by Egberto Gismonti on the Sanfona album (1981)

This article presents a descriptive analysis of drummer Nenê's performance on Egberto Gismonti's “Maracatu” phonogram on the 1981 album Sanfona. His interpretation of Maracatu on this track illustrates how certain Brazilian rhythms can be creatively adapted and performed on the drum set. Based on the theoretical concepts on musical performance present in the work of Ingrid Monson (1996) and Nicholas Cook (2013), I intend to shed light on the inventive interpretation of this popular Brazilian rhythm on drums in the context of Brazilian jazz.