Resumo

Este artigo aborda uma experiência de troca de conhecimentos sobre música a partir de um projeto de repatriação de gravações sonoras para povos indígenas, ainda em sua primeira etapa de execução. Focaliza-se a apresentação das gravações históricas de Theodor Koch-Grünberg para membros das etnias representadas nos registros sonoros e para o público em geral que participou da reunião. Na ocasião foi realizada, também, uma exposição fotográfica com obras do fotógrafo Ray Baniwa e da pesquisadora Lohana Gomes.

This article discusses an experience of exchange of knowledge about music in a project of repatriation of sound recordings for indigenous peoples. It focuses on the presentation of the historical recordings of Theodor Koch-Grunberg to members of the ethnic groups represented in the sound recordings and to the general public attending the event. There was also a photographic exhibition with works by the photographer Ray Baniwa and the researcher Lohana Gomes.