Resumo

O artigo foi motivado pela pesquisa em diversos acervos documentais e os processos resultantes da compilação de parte do material em áudio do compositor Francisco Mignone. A dissertação de mestrado me convidou a refletir sobre o papel da entrevista não apenas como recurso auxiliar na pesquisa musicológica, mas suas implicações etnográficas. A contribuição do artigo é levantamento de questões sobre o tratamento das diversas vozes, seja pela instituição que detém a custódia do acervo e sua política de disponibilização, bem como pelo uso desse recurso pelo pesquisador e a compreensão que tem de seu papel como interprete e interlocutor desse material.

Sound Records: an Ethnography of the Interview as its Primary Sources in Musicological Research

The article was motivated by research on various documental collection and processes resulting from the compilation of the composer Francisco Mignone's audio material. The dissertation brought me not only to reflective approach about the interview as a accessorial resource in musicological research, but also about their ethnographic implications. The contribution of this paper is bring up to light some questions about the treatment of various voices, by the institution that has the custody of the collection and its policy of making as well as the use of this feature by the researcher and their understanding of your own role as interpreter and interlocutor of this material.