Resumo

A temática nacional é frequentemente abordada nos trabalhos sobre Radamés e sua obra, porém costumam referir-se isoladamente a materiais musicais oriundos de estilos/gêneros reconhecidos como portadores de brasilidade. Neste artigo a discussão se apoia nas análises literárias realizadas pelo crítico Roberto Schwarz sobre a obra Memórias Póstumas de Brás Cubas (1880-1881), nas quais o crítico encontra uma relação mimética entre a estrutura narrativa do romance e o comportamento característico das classes dominantes do Segundo Reinado – o qual se projeta à frente no tempo a ponto de se tornar característica constituinte de uma identidade percebida como brasileira –. Esta descrição faz referência a uma identidade nacional que reconhecemos como mediatória, alternativa aos conceitos correntes de nacionalismo romântico e nacionalismo modernista. Analogamente, encontramos na poética de Radamés tratamento semelhante conferido ao material musical, relação da qual se ocupa este artigo e que será discutida com apoio na análise do choro Manhosamente, composto na década de 1940.

Considerations about National Identity on the Choros for Piano Solo by Radamés Gnattali

Nationalism is a frequent topic in studies about Radamés. However, these usually focus exclusively on locating possible origins of musical material as derived from genres/styles which can be recognized as bearers of certain Brazilianness. The discussion presented in this paper is supported on literary analyses developed by Roberto Schwarz on the “Posthumous Memoires of Brás Cubas”[Memórias Póstumas de Brás Cubas] (1880-1881), in which a mimetic relation between the narrative structure of the novel and the characteristic behavior of Brazilian upper classes in the Second Empire (1840-1889) could be found. The behavioral pattern is consolidated and projected forward in time to such an extent that it becomes a constituent element of an identity that is perceived as Brazilian. This description makes reference to a national identity which is mediatory in nature, and presents itself as an alternative to frequent concepts of Romantic or Modern Nationalisms. We found similar handling of musical material in Radamés’ work, being this relation object of our study. The piece chosen for analysis is a choro for solo piano entitled Manhosamente, composed in the 1940s.