Resumo

Radamés Gnattali foi um compositor que se dedicou a escrever obras para instrumentos não comuns à tradição musical europeia. Um destes instrumentos utilizados por Gnattali foi a guitarra elétrica. Encontramos nas peças escritas para este instrumento características que exigem do músico conhecimento da técnica de violão clássico. Porém o uso desta técnica na guitarra exige adaptações pelo músico, devido às diferenças entre estes instrumentos. Este trabalho aborda estas questões técnicas e sugere soluções a alguns destes problemas.

Approaches in the study of classical guitar technique applied in the electric guitar at Suíte Popular Brasileira para violão elétrico e piano by Radamés Gnattali

Radames Gnattali was a composer who wrote some works for uncommon instruments for the European musical tradition. One of this instruments used by Gnattali was the electric guitar. It is found in his works that was written for this instrument characteristics that require from the performer the technical knowledge of classical guitar. But using this technique on the electric guitar requires adaptations by musician, due to differences between these instruments. This paper discusses these technical issues and suggests solutions to some of these problems.