Resumo

Este estudo enfoca a investigação de uma progressão de dificuldade técnica ao longo das três Suítes Brasileiras para piano solo, de Oscar Lorenzo Fernândez (1897 – 1948), sob os aspectos da escrita e técnica pianística e utilizando-se de ferramentas que ajudem a identificar as dificuldades existentes. Foi feita uma análise da obra a partir das seguintes categorias previamente estabelecidas: tempo e ritmo, melodia, textura e sonoridade. A cada uma destas categorias foram conferidos três possíveis níveis de dificuldade: pouca dificuldade, razoável dificuldade e muita dificuldade. Esta análise, produzida de forma tanto quantitativa quanto qualitativa, estabeleceu comparações entre as peças e confirmou, a partir dos critérios utilizados, a existência de uma gradação de dificuldade pianística nas três Suítes Brasileiras.

This study focuses on the investigation of a progression of technical difficulty throughout the three Suítes Brasileiras for solo piano, by Oscar Lorenzo Fernândez (1897 – 1948), departing from its writing and piano technique, using tools that help to identify the existing difficulties. An analysis of the work was made through the use of the following pre-determined categories: tempo and rhythm, melody, texture and sonority. To each one of these categories three possible levels of difficulty were given: low difficulty, reasonable difficulty, much difficulty. This analysis, produced in a quantitative and qualitative way, established comparisons between the pieces and confirmed, through the criteria used, the existence of a gradation of pianistic difficulty in the three Suítes Brasileiras.