Resumo

A edição e catalogação das obras musicais do maestro Aquino Japiassú, não só faz o resgate de músicas que estavam até então em desuso, como também cria possibilidades para os mais jovens e outras filarmônicas conhecerem e tocarem peças que eram produzidas para banda de música em Alagoas no passado, e conhecer as obras e a história desse grande maestro que tanto contribuiu para a música no Brasil. Através dos tipos de edição é possível obter vários resultados com a obra editada, tanto no âmbito cultural como no da educação musical com o resgate da história das bandas, pessoas ilustres e lugares a quem essas músicas eram dedicadas na época. Com a edição fac similar se obtém o registro original do manuscrito feito pelo compositor, e com a edição crítica, a possibilidade de um novo arranjo, difusão da obra, e possibilita que a mesma possa ser tocada e estudada por outros grupos musicais.

Editorial processes in the Cidade de Rio Bonito by Aquino Japiassú

The editing and cataloging of musical works by conductor Aquino Japiassú, does not rescue songs that were previously out of use, but also creates possibilities for the young and other philharmonic songs, known and played pieces that were used for the band. in Alagoas in the past, and know the works and history of this great master, who contributed so much to music in Brazil. Through the types of editing it is possible to obtain various results with an edited work, both in the cultural field, in music education or in the rescue of the history of the bands, illustrated people and places in which these songs were dedicated at the time. With a similar edition one obtains or records the original manuscript made by the composer, and with a critical edition, a possibility of a new arrangement, diffusion of the work, and enables the same possibility of being played and studied by other musical groups.