Resumo

Nosso trabalho consiste em pesquisas sobre as indicações de pedal nas obras de F. Chopin, com ênfase e análise nos Prelúdios op. 28. A ideia desta pesquisa surgiu através de comparações entre diferentes edições das obras do compositor, onde encontramos grande incompatibilidade referente às indicações de utilização do pedal de Chopin com as de alguns editores. Percebemos que sua pedalização foi ignorada ou alterada por muitos revisores, que optaram por empregar uma indicação padrão de pedal. Neste artigo apresentaremos uma análise da pedalização do Prelúdio op. 28 nº 5.

Prelude op. 28 nº5 of Chopin: an analysis of the pedaling marks

Our work consists of research about the pedal indications in the works of F. Chopin, with emphasis on analysis and Preludes op. 28. The idea for this research came through comparisons between different editions of the works of the composer, where we found great inconsistency regarding indications for use of the pedal Chopin with some publishers. We realize that your pedaling was ignored or altered by many reviewers, who chose to employ an indication standard pedal. In this paper we present an analysis of the pedaling Prelude op. 28 No. 5.