Resumo

O presente artigo apresenta o estado atual de uma pesquisa que tem por objetivo a organização e desenvolvimento de uma cartilha de exercícios físicos baseados no método Pilates para prevenção e tratamento das lesões mais recorrentes em trompistas. Para tanto, foram necessários estudos sobre a fisiologia humana, visando a compreensão dos problemas causados pelo tocar trompa, assim como a identificação da presença, frequência, intensidade e localização das queixas álgicas (dores) em trompistas estudantes e profissionais.

Pilates for horn players: contributions to a healthier performance.

This paper presents the current state of a research that aims at organizing and developing a booklet of physical exercises based on the Pilates method for prevention and treatment of injuries related to french horn playing. The research focused on human physiology, aiming to understand the problems caused by french horn playing, as well as the presence, frequency, intensity and location of pain complaints in students and hornists.