Resumo

O presente artigo trata da música erudita contemporânea que se inter-relaciona de diversas formas com outras culturas musicais. O propósito principal é discutir questões conceituais e metodológicas relativas à abordagem analítica do repertório mencionado. Para isso, é proposta uma discussåo em torno dos principais conceitos encontrados nas obras de diversos autores, endereçadas a este tema. A principal conclusão é que ainda não há um linha metodológica comum nesta área. Por isso, deve-se construir uma metodologia específica pautada nos principais pontos compartilhados por tais estudos, além da adequação ou criação de uma nova terminologia.

Perspectives for Analysis of Intercultural Compositions in Contemporary Music from 1960s

This article deals with the contemporary art music which is interrelated in various ways with other musical cultures. The aim is to discuss conceptual and methodological issues related to the analytical approach of that repertoire. Thus, we propose a discussion of the key concepts found in the works addressed to this topic by several authors. The conclusion is that there is no mainstream of methodological approach in this field yet. Therefore, it must be built a specific methodology guided by the main points shared by those studies. And also the adequacy or the creation of a new terminology should be done.