Resumo

Este estudo parte da perspectiva da performance, examinando como a performance do corpo e da voz, ao ultrapassar o âmbito do treinamento e reprodução, revela-se como possibilidade de criar e transformar a própria linguagem artística. Baseado nas teorias de Richard Schechner e Erika Fischer-Lichte, o estudo intenciona trazer novas possibilidades para a investigação do papel do corpo e da voz na prática musical. Como exemplo, relata-se sobre um projeto de pesquisa e ensino e sobre a performance Vozes em Trânsito: fragmentos e simultaneidades, desenvolvida no âmbito deste projeto.

Performance: Body and Voice in Musical Practice

This study brings the perspective of performance, considering how the performance of body and voice, beyond training and reproduction, reveals itself as a possibility to create and transform the artistic language. Based on theories by Richard Schechner and Erika Fischer-Lichte, the study intends to present new possibilities for the research of the role of body and voice in musical practice. As an example, we report on a project for research and education and on the performance Voices in Transit: fragments and simultaneities, developed as part of this project.