Resumo

Parte da atividade musical desenvolvida no passado nos mosteiros portugueses é comprovada por partituras que outrora se destinaram a tais locais de culto. É o caso da partitura de um Miserere, da autoria de António da Silva Leite, cujo estudo demonstrou terem existido vários órgãos e uma prática regular de música no Mosteiro de Santa Clara de Vila do Conde. A partir da pesquisa de obras musicais com órgão compostas para este mosteiro e de pesquisas documentais sobre o respetivo período de composição, revelam-se novas informações relacionadas com o repertório e com a construção, manutenção e percurso dos órgãos que fizeram parte do mosteiro vila-condense nos séculos XVII, XVIII e XIX.

The organs of the Monastery Santa Clara in Vila do Conde: construction, maintenance, and repertoire

In the past, part of the musical activity developed in Portuguese monasteries is evidenced by scores that were once intended for such places of worship. This is the case of the score of a Miserere by António da Silva Leite, whose study shows that there were several organs and music was regularly practiced at the Monastery Santa Clara in Vila do Conde. Based on the research of musical works with organ composed for this monastery and from documentary research on the respective period of composition, new information is revealed related to the repertoire and the construction, maintenance, and trajectory of the organs that were part of the monastery of Vila do Conde in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries.