Resumo

Esse artigo aborda a preceptiva elaborada por Gioseffo Zarlino, músico e tratadista ativo em Veneza no século XVI, a respeito da extensão e limite do conceito de ‘Música’ difundido literariamente especialmente nas “Instituições Harmônicas” – tratado publicado pelo autor entre 1558 e 1589. Encomiada pela perfeição alcançada em seu tempo, enquanto Arte e Ciência, a Música representa ali mais que o exercício dos sons, mas uma série de conhecimentos extrínsecos ao senso hodierno ligado quase que exclusivamente à performance. Coligindo e traduzindo as mais relevantes passagens referentes ao assunto, pretendemos oferecer um panorama epistemológico das chamadas “Divisões da Música”, que são os fundamentos genéticos da produção musical no Renascimento.

The limits of music concept on Renaissance according to the Gioseffo Zarlino’s preceptives (1517-1590)

This article deals with the preceptive elaborated by Gioseffo Zarlino, a musician and tratadist active in Venice during the sixteenth century, regarding the extent and limit of the concept of Music diffused in the ‘Harmonic Institutions’ - a treatise published by the author between 1558 and 1589. Describe das Perfetta, as Art and Science, Music represents there more than the exercise of sounds, but a series of knowledge extrinsic to the today’s sense where it isconsidered almost exclusively onthe music performance field. Collecting and translating the most relevant passages related to the subject, we intend to offer an epistemological panorama of the so-called “Divisions of Music”, which are the genetic foundations of musical production during the Renaissance.