Resumo

Este artigo é parte da minha pesquisa de mestrado que investiga como tocar boi, jongo e coco no contrabaixo de modo que sejam respeitadas as características musicais e extramusicais desses gêneros. Nele. apresento um dos resultados parciais na forma de um arranjo da música Santos do Morro, composição de Ana Maria Carvalho, para três baixos, duas rabecas e vozes. O bumba-meu-boi é o folguedo mais popular do Maranhão e está representado na cidade de São Paulo pelo Grupo Cupuaçu e também, pela figura de Tião Carvalho, músico, compositor, cantor, dançarino, ator, brincante, educador e líder comunitário, irmão de Ana Maria. Atualmente, desde 2017, faço parte do grupo de músico que acompanha Tião Carvalho em seu trabalho artístico.

This article is part of my masters research that investigates how to play boi, jongo and coco on the bass guitar so that the musical and extramusical characteristics of these genres are respected. I present one of the partial results in the form of an arrangement of a song named Santos do Morro, composed by Ana Maria Carvalho, for three basses, two rabecas (brazilian fiddles) and voices. Bumba-meu-boi is the most popular folklore in Maranhão and is represented in the city of São Paulo by the Cupuaçu Group and also by the figure of Tião Carvalho, musician, composer, singer, dancer, actor, player, teacher and community leader, Ana Maria‘s brother. Currently, since 2017, I am part of the musician group that accompanies Tião Carvalho in his artistic work.