Resumo

José Maurício Nunes Garcia escreveu dois pares de Laudate Pueri Dominum e Laudate Dominum Omnes Gentes, em 1813 e 1821 respectivamente, para serem tocados juntos nestas oportunidades. Os procedimentos compositivos demonstram que a elaboração musical obedeceu a critérios de persuasão que envolvem desde conceitos linguísticos, de natureza verbal e musical, bem como a dimensão cultural que engloba fatores socio-culturais. As obras conservam dependência de compreensão entre si e compartilham aspectos infra-estruturais e estruturais, bem como as possibilidades de interpretação.

Very brave little angels from José Maurício Nunes Garcia

José Maurício Nunes Garcia wrote two pairs of Laudate Pueri Dominum and Laudate Dominum Omnes Gentes, in 1813, an 1821, respectively, in order to be performed together in these occasions. Procedure of composition shows that these musical works obeys to persuasive criteria and evolves linguistic concepts, for music and words, and cultural dimension that includes social and historical issues. These psalms keep dependence of comprehension each other. Both pairs shares infra-structural and frame issues, as the likely interpretations.