Resumo

Destacando-se pelo rigor científico e pelo pioneirismo com relação à discussão de questões relacionadas ao sincretismo entre o verbal e o musical na canção, o modelo de semiótica da canção concebido por Luiz Tatit efetua dois recortes importantes: 1) em seu corpus, restringindo-o à canção popular brasileira; 2) na análise do plano de expressão, limitada ao recorte entoativo do canto. O presente artigo discute a validade de algumas das proposições de Tatit para além do corpus original, bem como a extensão de sua abordagem para as dimensões timbrística e harmônica.

Song Meaning: The Structural and Semantic Role of the Figures of Expression in Song Synchretism

With substantial contributions to the study of syncretism in songs and a reputation of consistency and rigueur, Luiz Tatit’s semiotic approach on song analysis explicitly assumes two important restrictions: 1) restricting its analytical corpus to the repertory of Brazilian popular music; 2) limiting its analysis of figures of expression to the intonation of the singing line. The present article discusses the validity of Tatit’s propositions beyond the limits of its initial corpus, and also the possibility of their further extension to musical parameters such as harmony and timbre.