Resumo

O objetivo do presente trabalho é investigar a complexa teia de “identidades” ligadas ao saxofone no Brasil, desde sua introdução em 1854 até a década de 1920. Em meio a sua atuação em salas de concerto, bandas de música, rodas de choro e posteriormente nas jazz-bands, fixaram-se diversos papéis simbólicos ao instrumento, fazendo do saxofone protagonista de uma trama de discursos conflitantes. Os primeiros registros da inclusão do saxofone na instrumentação de bandas civis e militares, do comércio em lojas de instrumentos musicais e licitações, bem como de solos e duetos em concertos e intervalos de espetáculos teatrais nos principais centros urbanos da segunda metade do século XIX, constituem um ponto de partida para a composição de uma etnografia da trajetória do instrumento na conjuntura histórico-cultural brasileira deste período de transição entre a belle époche e a modernidade. Através de um diálogo entre fontes primárias (periódicos do século XIX, Hemeroteca digital da Biblioteca Nacional, manuais didáticos e partituras), etnografias históricas (ARAGÃO, 2013; BASTOS, 2005) e trabalhos acadêmicos dedicados ao instrumento (VELLOSO, 2006; RICE, 2009) a pesquisa busca provocar reflexões sobre a forma como a produção acadêmica brasileira tem adequado a história do instrumento para legitimar certos papéis emblemáticos predominantes na atualidade, limitando nossa compreensão do saxofone enquanto símbolo cultural múltiplo e dinâmico, gerando lacunas e distorções nas áreas histórica, pedagógica e interpretativa.

The Saxophone in Brazilian Belle Époche - Investigating relationships between history, narrative identities and concepts of authenticity

The objective of the present article is to investigate the complex web of identities associated with the saxophone in Brazil, from its introduction in Brazilian musical practices in 1854 to the emergence of the jazz-band phenomenon in the 1920’s. Admist its presence in contexts such as concert halls, civil and military bands, rodas de choro and jazz-bands, various symbolic roles were attached to the saxophone, making it the main actor of a plot of conflicting discourses. The first traces of the inclusion of the saxophone in Brazilian wind bands, musical instruments stores, and concert hall programs, are used as starting points for the construction of an ethnography of the instrument’s trajectory in Brazilian historical and cultural dimensions up to the early 1920’s.