Resumo

Palestra proferida por Luiz Heitor Corrêa de Azevedo (1905-1992) em Nova York em 1968, então professor visitante da Universidade de Tulane, EUA. Este ensaio oferece um panorama da pesquisa musical, com ênfase na musicologia histórica, os estudos de folclore e a etnomusicologia, nos diversos países da América Latina até a década de 1960. A América Latina foi excluída ou mal representada nas enciclopédias, dicionários e histórias da música europeias até a Segunda Guerra Mundial. Paralelamente, a pesquisa musical na América Latina tem-se desenvolvido, sobretudo a partir da década de 1930. O arrolamento dos principais assuntos abordados, autores e publicações por pesquisadores latino-americanos e latino-americanistas é discutido no contexto institucional do inter-americanismo musical.

Lecture by Luiz Heitor Correa de Azevedo (1905-1992) in New York, 1968, by the time he was a visiting professor at Tulane University, USA. This essay offers an overview of musical research, with an emphasis on historical musicology, folklore studies and ethnomusicology in the various countries of Latin America until the 1960s. Latin America has been excluded or misrepresented in European music encyclopedias, dictionaries and histories until World War II. Simultaneously, the musical research in Latin America has developed, especially since the 1930s. The roster of the main topics, authors and publications by Latin American researchers and Latin Americanists is discussed in the institutional context of the musical inter-Americanism.