Resumo

Esta dissertação propõe uma interpretação e análise poético-musical do Tríptico Celeste (para soprano e piano) de Almeida Prado, sob o viés do erotismo, como sentido pelo compositor, pelos místicos carmelitas Santa Teresa D'Ávila e São João da Cruz e entendido pelo filósofo George Bataille; observando sua explicitação no texto verbal e na partitura – nos planos ritmico, melódico-harmônico, textural, de dinâmica e agógica, bem como nas indicações expressivas do próprio Almeida Prado. Para a execução deste ciclo vocal, a cantora deve ter em mente o perfil do compositor – que sente em todas as relações humanas, manifestações do amor de Deus – e ser capaz de mobilizar uma força expressiva que revele emoções não mediatizadas pela palavra. O conhecimento de outras obras pradeanas e a análise poético-musical permitiram realçar, no Tríptico Celeste, intervalos que se apresentam com valor simbólico, pictural, esboçando luzes, sombras e estados de espírito das personas envolvidas nas canções.

This paper (dissertation) puts forward an interpretation and a poetic-musical analysis of the “Tríptico Celeste” (Heavenly Triptych) for soprano and piano by Almeida Prado, from the angle of eroticism as seen by the composer and by the mystic Carmelites Saint Theresa D'Ávila and Saint John of the Cross and the philosopher George Bataille, noting its expression both in the verbal text and in thee musical score – on the levels of rhythm, harmonic-melodic, textual, dynamic and agogic – as well as in the composes's expressive indications. When undertaking this vocal cycle, the singer must have in mind the composer's profile – someone who sees God's love in all human relations – and be able to mobilize an expressive power that reveals emotions not conveyed by words. The knowledge of other works by Almeida Prado and the poetic-musical analysis have made it possible to underline in the Heavenly Triptych intervals that contain symbolic, pictorial meaning, delineating lights, shadows and spiritual states of the characters involved in the songs.