Resumo

Estudo sobre as interações entre efeitos vocais e a corporalidade de Elis Regina. Análises espectrográficas de trechos de três vídeos de música da cantora revelaram um padrão de amálgamas bem planejados nos quais interagem estreita e intensamente elementos textuais, sonoros e imagéticos. Elis intensifica os sentidos e significados em suas performances recorrendo a efeitos vocais, aqui ilustrados por técnicas estendidas (fry, yodel, scoop, drive e sprechstimme) ou tradicionais (portamento, vibrato e rubato), tanto isoladamente quanto de forma combinada.

The Inseparable Body and Voice in Three Elis Regina’s Performances

Study about the interactions between vocal effects and the corporeality of Elis Regina. Analyses of spectrographic excerpts from three music videos of the singer revealed an amalgam pattern well planned in which textual elements, sound and imagery interact closely and intensely. Elis Regina intensifies the senses and meanings in her performances resorting to vocal effects, here illustrated by extended vocal techniques (fry, yodel, scoop, drive and sprechstimme) or traditional ones (portamento, vibrato and rubato), either alone or combined.