Resumo

Pássaro Junino, que significa, literalmente, “O pássaro de junho”, é uma variação de teatro popular, bastante difundida e viva em Belém, capital do Estado do Pará e em outras cidades e vilas da região amazônica. Engloba diferentes linguagens, como opereta, melodrama, comédia, vaudeville e contribuições do boi-bumbá. O Pássaro Junino se divide em duas vertentes: o Pássaro Melodrama Fantasia - teatro popular musicado, com origem na cidade de Belém do Pará e o Cordão de Pássaro, cujo motivo condutor principal é a morte e a ressurreição do pássaro homenageado, relacionando-se, assim, ao Boi-Bumbá e aos Cordões de Bichos, encontrados tanto na capital quanto no interior do Estado do Pará. Esta pesquisa, de caráter exploratório, é a primeira a trabalhar com os Cordões de Pássaros Bragantinos e, para tal, acompanhou o Cordão de Pássaro Corrupião (2010), da comunidade de Patalino, Bragança, Estado do Pará, com o objetivo de compreender como é construída, encenada e transmitida a prática musical do grupo, fornecendo dados, interpretações e explicações sobre o fazer musical, a criação musical, a performance, a história e a ideia de como os bragantinos pensam a música de seus Cordões de Pássaros.

Pássaro Junino, which literally means “Bird of June”, is a variation of popular theater, widespread and live in Belém, capital of Pará State and in other cities and towns in the Amazon region. It encompasses different languages, such as operetta, melodrama, comedy, vaudeville and some contributions of Boi-Bumbá. Pássaro Junino is divided into two categories: Pássaro Melodrama Fantasia - popular theater to music, and Cordão de Pássaro whose main leitmotif is the death and ressurrection of the bird honored, by relating it to Boi-Bumbá and Cordões de Bichos, found both in the capital and in the countryside of the state of Pará. This research, of exploratory type, is the first to work with Cordões de Pássaros Bragantinos and, for that, accompanied Cordão de Pássaro Corrupião (2010), from Patalino community, Bragança, Pará State, in order to understand how is constructed, staged and transmitted the musical practice of the group, providing data, interpretations and explanations on the music making, musical creation, performance, history and idea of how bragantinos think the music of their Cordões de Pássaros.