Resumo

This paper discusses the concept of sonification aplied to the Sons de Silício exhibition and more specifically to the design of Buzu, an audiovisual installation that generates an auditory image of the São Paulo bus transportation system. Buzu makes perceptible information of both the system’s planning and behavior during a particular week in October 2017. The work is an artistic outcome of the InterSCity project, an inter‐institutional research initiative concerning the Future Internet and the Smart Cities. Along with the discussion of the Buzu creative process we will examine mining and processing strategies related to the sonification of big data, data‐to‐sound mapping methods, auditory structure for displaying the material and the public exhibition of the work in the context of an artistic event.

Procurando um espaço para a sonificação: Sons de Silício e a instalação Buzu

Este artigo discute o conceito de sonificação aplicado à Exposição Sons de Silício e, mais especificamente, o design de Buzu, uma instalação audiovisual que gera uma imagem auditiva do sistema de transporte por ônibus urbano de São Paulo. Buzu torna perceptíveis as informações tanto do planejamento, quanto do comportamento do sistema de transporte urbano durante uma semana específica em outubro de 2017. O trabalho é um resultado artístico do Projeto InterSCity, uma iniciativa de pesquisa interinstitucional sobre a Internet do Futuro e as Cidades Inteligentes. Além de discutirmos o processo de criação do Buzu, nós iremos examinar as estratégias de mapeamento e processamento relacionadas à sonificação de big data, o método de mapeamento sonoro, a estrutura auditiva para exibir o material e a exibição pública da obra no contexto de uma exposição artística.