Resumo

En este trabajo se observa la asimilación dramática que Beethoven, principalmente en sus cuartetos de cuerda de estilo compositivo medio, hizo de la agudeza (Witz) haydniana. Agudeza que, para la crítica de finales del siglo XVIII significó fuente de vituperación ya sea por la falta de rigor técnico o por la falta de «decoro», permitió establecer discursivamente ciertos niveles de sentido que más tarde Beethoven profundizaría en la definición de su propio estilo.

Haydn's wit in the drammatic principle of Beethoven's op. 59 Quartets

In this work we observe the dramatic assimilation that Beethoven, mainly in his quartets of string of medium compositional style, made of the Haydnian sharpness (Witz / Wit). Sharpness that, for the critique of the last decades of the 18th century meant a source of vituperation either due to the lack of technical rigor or the lack of “decorum”, allowed to establish discursively certain levels of meaning that later Beethoven would deepen in the definition of his own style.