Resumo

Abordagens colaborativas em música e dança, exploradas inicialmente no século XX pela Companhia dos Balés Russos de Diaghilev, foram amplamente utilizadas por John Cage e Merce Cunningham. Por meio das obras dos últimos, foi possível o desenvolvimento de um conceito denominado ‘independência entre música e dança’. Recorrendo à análise bibliográfica e estudos coreomusicais, este artigo pretende elucidar o contexto que favoreceu o início das práticas colaborativas de Cage-Cunningham, bem como endereçar-se às questões estéticas que elas proporcionaram no que se refere ao relacionamento entre música e dança. Discute-se os problemas que o termo ‘independência’ pode trazer à interpretação das obras de Cage-Cunningham, e propõe-se que ‘interdependência’ possa ser termo mais próximo à inovadora proposta coreomusical desses dois artistas.

Collaborative approaches in music and dance, primarily explored in the 20th century by Diaghilev’s ‘Ballets Russes’, were widely used by John Cage and Merce Cunningham. Through the work of the latter the development of a concept called “independence between music and dance” became possible. Relying on bibliographical analysis and choreomusical studies, this article intends to elucidate the context that favored the beginning of Cage-Cunningham collaborative practices as well as addressing the aesthetic questions that it has provided for music and dance relationships. It argues over the problems that the term “independence” might bring to the interpretation of Cage-Cunningham works, also suggesting that “interdependence” might be a more suitable term for the innovative choreomusical proposition of the duo.