Resumo

Esse artigo aborda uma breve introdução sobre as inovações que o século XX reservou para a cena percussiva. Dentre essas inovações, estão: o advento da percussão múltipla, a música cênica para percussão e a utilização da voz, dentre outras. Essas inovações foram influenciadas pelas vanguardas artísticas, experiências que redefiniram a atuação e as possibilidades musicais e cênicas do músico per-cussionista. Esses aspectos são aqui discutidos a partir de uma breve exemplificação das obras Toucher (1973) de Vinko Globokar, Mitos Brasileiros (1988) de Ney Rosauro e A Dois (1992) de Tim Rescala. Nosso objetivo é estimular o performer percussionista a ampliar o repertório de escolhas performativas no processo de preparo da sua performance.

Intersecciones de la música escénica, la voz y la percusión múltiple: una mirada de las obras Toucher (Vinko Globokar), Mitos Brasileiras (Ney Rosauro) y A Dois (Tim Rescala)

Este artículo ofrece una breve introducción a las innovaciones que el siglo XX ha reservado para la escena de la percusión. Entre estas innovaciones se encuentran: el advenimiento de la percusión múltiple, la música escénica para percusión y el uso de la voz, entre otras. Estas innovaciones fueron in-fluenciadas por las vanguardias artísticas, experiencias que redefinieron la interpretación y las posibilidades musicales y escénicas del percusionista. Estos aspectos se discuten aquí a partir de un breve ejemplo de las obras Toucher (1973) de Vinko Globokar, Mitos Brasileiros (1988) de Ney Rosauro y A Dois (1992) de Tim Rescala. Nuestro objetivo es animar al percusionista a ampliar el repertorio de opciones performativas en el proceso de preparación de su interpretación.

Intersections of scenic music, voice and multiple percussion: a look at Toucher (Vinko Globokar), Mitos Brasileiros (Ney Rosauro) and A Dois (Tim Rescala)

This article covers a brief introduction to the innovations that the 20th century has reserved for the percussive scene. Among these innovations are: the advent of multiple percussion, scenic music for percussion and the use of voice, among others. These innovations were influenced by artistic vanguards, experiences that redefined the performance and musical and scenic possibilities of the percussionist musician. These aspects are discussed here from a brief example of the works Toucher (1973) by Vinko Globokar, Mitos Brasileiros (1988) by Ney Rosauro and A Dois (1992) by Tim Rescala. Our goal is to encourage the percussionist performer to expand the repertoire of performative choices in the process of preparing his performance.