Resumo

O presente trabalho tem como objetivo dar um enfoque à questão da improvisação na música popular, mais especificamente, validar a utilização de técnicas de composição aplicadas ao improviso musical. Para isso, faremos em um primeiro momento, uma discussão sobre alguns modelos de improvisação jazzística para, em seguida, propormos mais um modelo, que acreditamos representar de forma mais contundente, nossa abordagem sobre a improvisação. Também serão discutidos, resumidamente, alguns aspectos, como a relação da mesma com a composição, os efeitos que nela são causados por interferências externas à performance, sua relação com a platéia, e com as novas tecnologias (a gravação fonográfica mais especificamente). Num segundo momento, serão exemplificados musicalmente todos os modelos aqui discutidos, através da análise de trechos musicais transcritos. E, finalmente, será dedicado um capítulo exclusivo para o estudo do modelo que estamos propondo, onde faremos a análise de uma improvisação completa por nós realizada, exemplificando assim os objetivos desta pesquisa.

The purpose of the present work is the subject of improvisation on popular music, more specifically, to validate the use of compositional techniques on music improvisation. To that end, we will firstly discuss some models of Jazz improvisation and then propose another model, which, we believe, represents the approach to improvisation in a more appropriate way. Likewise, we will briefly discuss aspects related to the relationship between improvisation and composition, the effects of external interferences over the improvisation performance and its relationship with the audience and with new technologies as well (more specifically the recording). Secondly, all models herein discussed will be covered with examples through the analysis of transcribed musical passages. Lastly, a whole chapter will be dedicated to the study of the newly proposed model through the analysis of an entire improvisation performed by the author, thus exemplifying the goals of the present work.