Resumo

Este artigo analisa o processo criativo de Khorwa-Myalwa (2016), para flauta baixo e eletrônica, de Mikhail Malt, criada sob o paradigma da composição assistida por computador (CAC). A nossa visão se ancora em três aspectos: a) as ideias sobre as tecnologias intelectuais e hipertexto do filósofo Pierre Lévy (2010), b) as teorias sobre criatividade computacional de Margaret Boden (2009; 2004) e c) as proposições teóricas a respeito dos modelos de Mikhail Malt (2015) e Ronald Giere (2004). Desenvolvemos então uma nova abordagem que considera o processo criativo como uma rede que entrelaça os vários agentes da CAC. Definimos a noção de hiperpartitura para representar essa rede de ferramentas computacionais, ambientes de programação, bancos de dados e representações que surgem durante a CAC. A hiperpartitura mostra-se uma valiosa ferramenta para a compreensão dos agenciamentos na CAC e é útil tanto ao analista quanto ao compositor interessado em compreender os seus processos.

Hyper-score: analysis of the process network in the creation of Khorwa-Myalwa, by Mikhail Malt

This article analyses the creative process of Khorwa-Myalwa (2016), for bass flute and electronics, by Mikhail Malt, created under the computer-aided composition (CAC) paradigm. Our vision is anchored in three aspects: a) the ideas about intellectual technologies and hypertext by philosopher Pierre Lévy (2010), b) the theories about computer creativity by Margaret Boden (2009; 2004), and c) the theoretical propositions about models by Mikhail Malt (2015) and Ronald Giere (2004). We have then developed a new approach that considers the creative process as a network interacting with the various actors of CAC. We defined the notion of hyper-score to represent this network of computational tools, programming environments, databases and representations that arise during CAC. The hyper-score is a valuable tool for the comprehension of the agencies in CAC and is useful for both the analyst and the composer interested in understanding its processes.