Resumo

O presente artigo é parte integrante do painel intitulado Três conceitos norteadores dos processos composicionais de Olivier Messiaen. explora e exemplifica algumas práticas de Olivier Messiaen, voltadas à geração de material musical a partir de conceitos extramusicais. Estes estímulos extramusicais estiveram voltados a três áreas de estudo principais: a interação com os vários tipos de comportamento dos vários organismos vivos, incluindo seu estudo sobre os pássaros e seu meio-ambiente, a matemática, e seu contato com outras manifestações artísticas. Tendo o decorrer do tempo permitido um olhar concomitante para esse material e para aquele que foi se formando e legitimando ao longo do tempo da história humana, Messiaen pôde calcar seu corpus teórico autoral em um amálgama de recortes dessas práticas milenares e colocá-las em diálogo e concomitância em sua obra, de maneira inovadora.

Generation of musical material from extra-musical concepts, and the compositional process of Olivier Messiaen

This article is part of the panel entitled Three guiding concepts of compositional processes of Olivier Messiaen. It explores and exemplifies some aspects of the compositional practice by Olivier Messiaen, focused on generating musical material from extramusical concepts. These extramusical stimuli were aimed at three main areas of study: the interaction with the various types of behavior of the various living organisms, including his study about birds and their environment, mathematics, and his contact with other artistic manifestations. With the passage of time allowed a concomitant look at this material and that it was forming and legitimizing over time in human history, Messiaen could consolidate his original theoretical corpus in a profile amalgam of these ancient practices and put them in dialogue and concurrence in his work, in an innovative way.