Resumo

Este estudio examina los conceptos de “figura” y “alegoría” en la estética musical del compositor inglés Brian Ferneyhough, en particular relación con sus obras Lemma-Icon-Epigram (1981) para piano y Kurze Schatten II (1983-9) para guitarra. Al hacer esto, se aborda la problemática de las múltiples mediaciones que rodean una partitura en tanto artefacto cultural, y en particular el potencial impacto de distintas alusiones e intenciones del compositor en las prácticas interpretativas de estas partituras. Se analizan las grabaciones comerciales de estas obras mediante el modelo de análisis “morfosintáctico”, correlacionando el sonido musical escrito e interpretado, así como datos temporales cuantificados con la escucha cercana de distintos parámetros de las interpretaciones, abordando la mediación entre escritura y interpretación musical y delineando estilos interpretativos. Finalmente, se evalúa qué estilos interpretativos pueden dar mejor cuenta del posible impacto de los conceptos de figura y alegoría en las prácticas interpretativas de estas partituras.

Figura, alegoria e prática interpretativa na música de Brian Ferneyhough

Este estudo examina os conceitos de “figura” e “alegoria” na estética musical do compositor inglês Brian Ferneyhough, em particular em relação às suas obras Lemma-Icon-Epigram (1981) para piano e Kurze Schatten II (1983-9) para guitarra. Ao fazer isso, aborda-se o problema das múltiplas mediações que cercam uma partitura como um artefato cultural e, em particular, o impacto potencial de diferentes alusões e intenções do compositor nas práticas interpretativas dessas partituras. As gravações comerciais dessas obras são analisadas a partir do modelo de análise “morfossintática”, correlacionando o som musical escrito e executado, bem como dados temporais quantificados com escuta atenta a diferentes parâmetros das performances, abordando a mediação entre escrita e performance musical e delineando interpretações interpretativas estilos. Por fim, avalia-se quais estilos interpretativos podem dar conta do possível impacto dos conceitos de figura e alegoria nas práticas interpretativas dessas partituras.