Resumo

A cantora Elizeth Cardoso (1920-1990) participou ativamente durante 54 anos no cenário musical brasileiro. De forma produtiva e criativa, a intérprete produziu algumas gravações que permaneceram na história da discografia nacional. Realizamos duas análises integradas: uma abarcou o conteúdo histórico e outra as interpretações registradas em fonogramas. Foram coletados dados em acervos do Instituto Moreira Sales (IMS), do Museu da Imagem e do Som (MIS), da Hemeroteca da Biblioteca Nacional (BN), em acervos particulares, e na realização de entrevistas. Utilizamos como principais fundamentos teóricos os conceitos de campo, habitus e capital de Pierre Bourdieu (2003) e a semiótica da canção de Luiz Tatit (2012)[1996], em proposta ampliada por Regina Machado (2012). Dessa forma, pretendemos contribuir para a continuidade das pesquisas sobre canto popular brasileiro em âmbito acadêmico.

This study sought to understand Elizeth Cardoso of a long stay in fifty-four (54) years in the Brazilian music scene. Productively and creatively, the singer made some recordings that remained in the history of national discography. We conducted two integrated analyzes: one covered the historical content and other performances recorded in phonograms. Data was collected from the Instituto Moreira Sales (IMS), Museu da Imagem e do Som (MIS), Hemeroteca da Biblioteca Nacional (BN), private collections and through interviews. As the theory’s foundation, the study gathered concepts from habitus, field and capital of Bourdieu (2003); the song semiotics developed by Luiz Tatit (2011)[1996] in an expanded proposal by Regina Machado (2012). This dissertation intends to enrich the Brazilian popular singing field of study considering its musicology perspective and its continuing proposal of a previous analysis.