Resumo

Este artigo apresenta uma reflexão em torno da vida e obra do cantor, compositor, músico, poeta e intérprete da Música Popular Portuguesa: José Afonso. Primeiramente, faz uma breve biografia do autor, para se compreender o seu percurso musical e suas influências, passando a analisar o papel da música da tradição oral no seu trabalho. De seguida, referencia a sua vasta obra e divide-a em fases. Por último, em jeito de conclusão, refere a importância da música da tradição oral no seu processo de composição e a consequente renovação da canção popular (enquanto identidade cultural de um povo), o seu contributo decisivo para a eclosão do movimento da chamada Música Popular Portuguesa, e do seu importante papel de referencial despertador de consciências coletivas e de sensibilidades.

From Choupal to Lapa: The Popular Element in Music by José Afonso

This article presents a reflection on the life and work of the singer, composer, musician, poet and performer of Portuguese Popular Music: José Afonso. First, he makes a brief biography of the author, in order to understand his musical path and his influences, startingto analyze the role of oral tradition music in his work. He then refers to his vast work and divides it into phases. In conclusion, he refers to the importance of music in the oral tradition in his process of composition and the consequent renewal of the popular song (as a cultural identity of a people), his decisive contribution to the outbreak of the so-called Popular Music movement Portuguese, and its important role as an alarm clock for collective consciences and sensibilities.