Resumo

Com base nos tratados musicais de Aristóxeno de Tarento (século IV a. C.), o músico primordial, procura-se compreender como se operacionaliza semanticamente a distinção entre canto e fala, após uma revisão inevitável sobre ritmo, métrica e prosódia. Sobre esses conceitos, procura-se propor uma triagem epistemológica, considerando a música, a poesia e a dança. Do contrário, suscitam-se equívocos semânticos cuja consequência mais nociva seja o esquecimento da poíēsis (ποι$ησις). Note-se que Aristóxeno estabelece uma teoria inteiramente preocupada com a episteme musical. Essas discussões de teor filosófico-epistemológico desdobram-se a partir do escopo central, qual seja, a diferença entre canto e fala. O ensejo permite comentar também sobre a distinção entre vogais longas e breves na concepção tanto da prosódia das línguas antigas, com destaque ao latim, quanto da prosódia musical, com extensão às línguas modernas, contribuindo, dessa forma, com o of ício do compositor.

Primordial distinctions between Song and Speech from Aristoxenus of Tarentum

Based on the musical treatises of Aristoxenus of Tarentum (4th century BC), the primordial musician, one seeks to understand, in a semantic approach, the distinction between singing and speaking, after an inevitable revision on rhythm, metrics, and prosody. In this point of view, one proposes an epistemological triage of concepts in common with music, poetry, and dance. Otherwise, semantic misunderstandings can obliviate the poíēsis (ποι$ησις), as the most harmful consequence of the lack of conceptual distinction. One adds that Aristoxenus establishes a theory entirely concerned with musical episteme. Moreover, it is an occasion to discuss some philosophical-epistemological issues regarding the difference between long and short vowels as a prosodic phenomenon of the ancient languages, highlighting the Latin, including musical prosody, with extension to modern languages. These thoughts seem to contribute to the activity of composing.