Resumo

Com o intuito de contribuir para a formação de uma literatura sobre discos de música brasileira lançados na fase inicial da indústria fonográfica, ainda gravados por meios mecânicos (1902-1927), neste trabalho os discos Apollo são analisados. Estes discos são peculiares em não possuir identificação de onde foram gravados ou prensados, provavelmente por isso passaram despercebidos por outros pesquisadores e não tinham sido mencionados na literatura até o momento. São apresentadas descrições detalhadas do corpo dos discos e dos selos; são comentados os passos dados para associar o selo Apollo à gravadora porto-alegrense Casa A Electrica e são feitas comparações com outros selos desta gravadora. Por fim, a falta de identificação do fabricante no selo Apollo é discutida. Procurou-se demostrar neste trabalho que discos fonográficos podem ser fontes históricas importantes quando analisados em detalhe e de forma comparada.

Phonographic discs as a historical source: analysis of the recently discovered Apollo label, made by Casa A Electrica (1913-1923)

As a contribution to the literature on Brazilian music discs released in the early stage of the mechanical phonographic industry (1902-1927), this article analyzes the Apollo discs. They are peculiar because they do not have identification of where they were recorded or pressed; that is probably why they went unnoticed by other researchers and had not been mentioned in the literature so far. Detailed descriptions of the discs are presented, as well as the steps taken to associate the Apollo label with Porto Alegre recording company Casa A Electrica, including comparisons with other labels of this company. Finally, the lack of identification of the manufacturer on the Apollo label is discussed. We conclude that phonographic records can be important historical sources when analyzed in detail and in a comparative way.