Resumo

O presente trabalho investiga as dinâmicas culturais no gênero milonga na obra do compositor Vitor Ramil, estabelecendo um recorte através da canção Velho Leon e Natália em Coyoacán e apoiado em referencial teórico da Etnomusicologia e Ciências Sociais. Além da pesquisa documental-bibliográfica e consultas em audiovisuais, foi lançada mão de uma etnografia da performance (SEEGER, 2008), com observações participantes e entrevistas. Buscar-se-á compreender os processos culturais subjacentes a essas dinâmicas bem como seus significados.

Milongas’s Cultural Dynamics in the Song Velho Léon e Natália em Coyoacán, from Vitor Ramil

This article investigates the cultural dynamics of the milonga genre in the work of the composer Vitor Ramil, focusing on the song Velho Leon e Natalia em Coyoacán and supported by the theoretical framework of Ethnomusicology and Cultural Studies. In addition to the documentary-bibliographical research and consultations on audiovisual materials, an ethnography of performance was used (SEEGER, 2008), with observations and interviews. We will seek to understand the cultural processes underlying these dynamics and their meanings.