Resumo

Alguns elementos que representam a morte no discurso musical podem ser encontrados na utilização dos estilos de tempesta e ombra bem como em suas representações tópicas. Quais seriam suas características e como estes estilos se apresentam no Dies Irae dos Requiens de Marcos Portugal e José Maurício Nunes Garcia são alguns pontos que nortearão este trabalho. Desta forma, apresentaremos a análise destas obras com o intuito de demonstrar a utilização destes estilos entre os dois compositores luso-brasileiros.

Dies Irae: Tempesta and Ombra in Luzo-Brasilian Requiem Masses

Some elements that represent death in the musical discourse may be found in the use of tempesta and ombra’s styles, as well as in their topical representation. hich are their features and how these styles are presented at the Dies irae of Marcos Portugal and José Maurício Nunes Garcia’s Requiens are some points that will guide this work. Therefore, we will analyze these compositions in order to demonstrate the use of these styles between both Luzo-Brazilian composers.