Resumo

Este artigo apresenta algumas influências encontradas na linguagem composicional de Heitor Villa-Lobos, bem como a explanação de procedimentos composicionais utilizados em parte de suas obras por meio de exemplos musicais e revisão bibliográfica com base em autores que já pesquisaram a respeito de suas obras. Dentre as influências encontradas, destacam-se diálogos entre os compositores: Bach, Bartók, Debussy, D’Indy, Franck, Milhaud, Schmitt, Stravinsky, Varèse e Wagner. Com relação aos procedimentos composicionais villalobianos, cita-se os seguintes usos: simultaneidades melódicas e harmônicas diferentes, clusters, pedais harmônicos e melódicos, polifonias, superposição textural, paralelismos, ampliação e/ou redução rítmico-melódica, acentos e alternâncias de compassos, além de elementos da música africana, ameríndia e francesa do final do século XIX e início do século XX. Conclui-se que as técnicas e os procedimentos composicionais eram compartilhados por compositores contemporâneos a Villa-Lobos na mesma época e o mesmo sofreu influências de traços estilísticos próprios deste meio musical, complementando tecnicamente a sua genialidade criadora e demonstrando autonomia em sua criação.

Dialogues between Authors in Search of the Compositional Technique from Villa-Lobos

This paper presents some of the influences found in the compositional technique from Heitor Villa-Lobos, as well as the explanation of compositional procedures used in part of his works, through musical examples and bibliographic review of authors who have already researched about his works. Among the influences found, one could point the dialogues between the following composers: Bach, Bartók, Debussy, D’Indy, Franck, Milhaud, Schmitt, Stravinsky, Varèse e Wagner. Concerning the compositional procedures from Villa-Lobos, one could notice the following uses: different melodic and harmonic simultaneities, clusters, harmonic and melodic pedals, polyphonies, textural superposition, parallelisms, expansion and/or reduction of rhythm-melody, accents and changes of meter, as well as elements of African, Amerindian and French music of late 19th century and early 20th century. One concludes that the compositional techniques and procedures were shared by composers who were contemporary of Villa-Lobos at that time, and that he was influenced by stylistic trends of this musical environment, technically supplementing his creative genius and showing autonomy in his creation.