Resumo

Este projeto pretende divulgar a obra Concertino para clarinete en Sib y orquesta do compositor cubano Félix Guerrero por meio de uma edição crítica, que incluirá sugestões interpretativas, correções e reconstruções da partitura que se comprovem necessárias, até concluir com a digitalização total da mesma. Tal procedimento torna-se indispensável devido aos problemas e questionamentos que envolvem a obra escolhida (mencionados posteriormente na Introdução) e que consequentemente comprometem o acesso à mesma. Cientes da limitada produção de obras latino-americanas de estilo concertante para este instrumento, acreditamos chamar atenção dos intérpretes com esta edição, principais responsáveis para a inclusão da mesma no cenário clarinetístico atual.

Unraveling the Concertino for Bb Clarinet and Orchestra of Cuban Composer Felix Guerrero

This project aims to publicize the piece Concertino para clarinete en Sib y orquesta by Cuban composer Felix Guerrero through a critical edition, which will include interpretive suggestions, corrections and reconstructions of the score that prove necessary, to complete with the full digitization of the same. This procedure becomes necessary due to the problems and questions involving the chosen work (later mentioned in the Introduction) and consequently compromise the access to it. Aware of the limited production of Latin American works of concertant style for this instrument, we believe draw attention of interpreters with this issue, primarily responsible for the inclusion of the same in the current clarinetist scenery.