Resumo

Este artigo traz um breve reflexão sobre o emprego do latim na música sacra tradicional realizada pelas orquestras bicentenárias de São João del-Rei, MG. Descreve os processos de aprendizagem musical nestas orquestras e apresenta reflexões sobre a pronúncia do latim realizada nesta cidade. Conclui-se que seu emprego pode remeter à um tipo de interpretação válido dentro de uma proposta de execução que se ancore nessa tradição musical.

Reflections About the Use of Latin on the Traditional Repertoire of sacred music of São João del-Rei city, MG, Brazil

This article presents a brief reflection up on the use of Latin in the traditional sacred music performed by of São João del-Rei, MG. It describes the musical learning processes in these orchestras and presents reflections about the pronunciation of Latin held in this city. It concludes that its use may refer to a type of valid musical interpretation in a proposal for execution that refer to this tradition.